I just made a 1TB USB3.2 drive out of an extra nvme SSD drive I had laying around, using an SSK enclosure I bought on Amazon for about $17. I formatted it as exfat on my macbook pro and transferred some files to it. Then I couldn’t get the drive to mount on my FreeBSD computers - NomadBSD and GhostBSD.
A little googling led me to discover fusefs-exfat. That is an update/upgrade to the old FreeBSD fuse pkg - fuse is now fusefs.
sudo pkg install fusefs-exfat
and reinstert the USB drive and everything mounted automagically.
Note: The fuse driver is already installed in the kernel in both NomadBSD and GhostBSD and it handles fusefs-exfat as well.